what evidence suggests that the milky way contains dark matter?